Tekst oryginalny:
ישתה וישכח רישו ועמלו לא יזכר עוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
יִשְׁתֶּה וְיִשְׁכַּח רִישׁוֹ וַעֲמָלוֹ לֹא יִזְכָּר-עוֹד׃
Biblia Warszawska:
Niech piją i zapomną o nędzy i nie pomną już swojego trudu.
Biblia Tysiąclecia:
niech piją, niech nędzy zapomną, na trud już niepomni.
Biblia Gdańska:
Niech się napije, a zapomni ubóstwa swego, a na utrapienie swoje niech więcej nie wspomni.