Tekst oryginalny:
אך מרי יבקש רע ומלאך אכזרי ישלח בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַךְ-מְרִי יְבַקֶּשׁ-רָע וּמַלְאָךְ אַכְזָרִי יְשֻׁלַּח-בּוֹ׃
Biblia Warszawska:
Zły dąży tylko do buntu, lecz zostanie przeciwko niemu wysłany okrutny posłaniec.
Biblia Tysiąclecia:
Zły szuka jedynie buntu, lecz zwiastun nieszczęścia będzie mu posłany.
Biblia Gdańska:
Uporny tylko złego szuka, dla tego poseł okrutny będzie nań zesłany.