Przyp. 17:8 - Stary Testament (Tanach)

Tekst oryginalny:

אבן חן השחד בעיני בעליו אל כל אשר יפנה ישכיל

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

אֶבֶן-חֵן הַשֹׁחַד בְּעֵינֵי בְעָלָיו אֶל-כָּל-אֲשֶׁר יִפְנֶה יַשְׂכִּיל׃

Biblia Warszawska: Za kamień czarodziejski uchodzi dar w oczach tego, kto go daje; gdziekolwiek się zwróci, ma powodzenie.

Biblia Tysiąclecia: Dla dającego - dar kamieniem szczęścia: gdziekolwiek się zwróci, ma powodzenie.

Biblia Gdańska: Jako kamień drogi, tak bywa dar wdzięczny temu, który go bierze; do czegokolwiek zmierzy, zdarzy mu się.

Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Przyp. 17:8, <a href="http://biblia-internetowa.pl/Przyp/17/8.html" title="Przypowieści Salomona 17:8 - Biblia internetowa" target="_blank">Przyp. 17:8</a>