Tekst oryginalny:
שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
שׁוּחָה עֲמֻקָּה פִּי זָרוֹת זְעוּם יְהוָה יִפּוֹל יִפָּל-שָׁם׃
Biblia Warszawska:
Usta obcej kobiety są głębokim dołem; wpada weń ten, na kogo Pan się gniewa.
Biblia Tysiąclecia:
Usta żon cudzych są dołem głębokim: na kogo Pan się gniewa, ten tam wpadnie.
Biblia Gdańska:
Usta obcych niewiast są dół głęboki; na kogo się Pan gniewa, wpadnie tam.