Tekst oryginalny:
אל ישט אל דרכיה לבך אל תתע בנתיבותיה

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-יֵשְׂטְ אֶל-דְּרָכֶיהָ לִבֶּךָ אַל-תֵּתַע בִּנְתִיבוֹתֶיהָ׃

Biblia Warszawska:
Niech twoje serce nie zbacza na jej drogi, nie błądź jej ścieżkami!

Biblia Tysiąclecia:
niechaj twe serce w jej stronę nie zbacza, po ścieżkach jej się nie błąkaj;

Biblia Gdańska:
Niechaj się nie uchyla za drogami jej serce twoje, ani się tułaj po ścieszkach jej.
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Przyp. 7:25, <a href="http://biblia-internetowa.pl/Przyp/7/25.html" title="Przypowieści Salomona 7:25 - Biblia internetowa" target="_blank">Przyp. 7:25</a>