Tekst oryginalny:
בנשף בערב יום באישון לילה ואפלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
בְּנֶשֶׁף-בְּעֶרֶב יוֹם בְּאִישׁוֹן לַיְלָה וַאֲפֵלָה׃
Biblia Warszawska:
O zmierzchu, pod wieczór, z nastaniem nocy i mroku.
Biblia Tysiąclecia:
o zmroku, o późnej godzinie, pod osłoną nocnych ciemności.
Biblia Gdańska:
Ze zmierzkiem pod wieczór, w ciemności nocnej, i w mroku.