Tekst oryginalny:
דרכי שאול ביתה ירדות אל חדרי מות
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
דַּרְכֵי שְׁאוֹל בֵּיתָהּ יֹרְדוֹת אֶל-חַדְרֵי-מָוֶת׃ פ
Biblia Warszawska:
Jej dom - to drogi do krainy umarłych, które wiodą do komór śmierci.
Biblia Tysiąclecia:
Dom jej drogą jest do Szeolu: co w podwoje śmierci prowadzi.
Biblia Gdańska:
Dom jej jest jako drogi piekielne, wiodące do gmachów śmierci.