Tekst oryginalny:
עד אמונים לא יכזב ויפיח כזבים עד שקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
עֵד אֱמוּנִים לֹא יְכַזֵּב וְיָפִיחַ כְּזָבִים עֵד שָׁקֶר׃
Biblia Warszawska:
Prawdomówny świadek nie kłamie, lecz świadek fałszywy wypowiada kłamstwo.
Biblia Tysiąclecia:
Prawdomówny świadek nie kłamie, kłamstwa szerzy świadek fałszywy.
Biblia Gdańska:
Świadek prawdziwy nie kłamie; ale świadek fałszywy mówi kłamstwo.