Tekst oryginalny:
אל תאמר אשלמה רע קוה ליהוה וישע לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תֹּאמַר אֲשַׁלְּמָה-רָע קַוֵּה לַיהוָה וְיֹשַׁע לָךְ׃
Biblia Warszawska:
Nie powiadaj: Odpłacę za zło! Polegaj na Panu, a On cię wspomoże.
Biblia Tysiąclecia:
Nie mów: Za zło się odpłacę. Zdaj się na Pana: On cię wybawi.
Biblia Gdańska:
Nie mów: Oddam złem. Oczekuj na Pana, a wybawi cię.