Tekst oryginalny:
תפארת בחורים כחם והדר זקנים שיבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
תִּפְאֶרֶת בַּחוּרִים כֹּחָם וַהֲדַר זְקֵנִים שֵׂיבָה׃
Biblia Warszawska:
Chlubą młodzieńców jest ich siła, lecz ozdobą starców jest siwy włos.
Biblia Tysiąclecia:
Rozmach jest chlubą młodzieży, ozdobą starców - siwizna.
Biblia Gdańska:
Ozdoba młodzieńców jest siła ich, a sędziwość poczciwością starców.