Tekst oryginalny:
נשיאים ורוח וגשם אין איש מתהלל במתת שקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
נְשִׂיאִים וְרוּחַ וְגֶשֶׁם אָיִן אִישׁ מִתְהַלֵּל בְּמַתַּת-שָׁקֶר׃
Biblia Warszawska:
Człowiek, który się chełpi darem, którego nie dał, jest jak chmury i wiatr bez deszczu.
Biblia Tysiąclecia:
Chmury i wicher bez deszczu: kto chwali się darem kłamanym.
Biblia Gdańska:
Człowiek, który się chlubi darem zmyślonym, jest jako wiatr i obłoki bez deszczu.