Tekst oryginalny:
כי גחלים אתה חתה על ראשו ויהוה ישלם לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כִּי גֶחָלִים אַתָּה חֹתֶה עַל-רֹאשׁוֹ וַיהוָה יְשַׁלֶּם-לָךְ׃
Biblia Warszawska:
Bo wtedy węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę, a Pan ci odpłaci.
Biblia Tysiąclecia:
żar ognia zgromadzisz na nim, a Pan ci za to zapłaci.
Biblia Gdańska:
Bo węgle rozpalone zgromadzisz na głowę jego, a Pan ci nagrodzi.