Tekst oryginalny:
משדד אב יבריח אם בן מביש ומחפיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
מְשַׁדֶּד-אָב יַבְרִיחַ אֵם בֵּן מֵבִישׁ וּמַחְפִּיר׃
Biblia Warszawska:
Kto z ojcem źle się obchodzi i wypędza matkę, ten jest bezwstydnym i zepsutym synem.
Biblia Tysiąclecia:
Kto ojca znieważa, a matkę wypędza, jest synem bezecnym, zhańbionym.
Biblia Gdańska:
Syn wstyd i hańbę zadawający, ojca gubi i matkę wygania.