Tekst oryginalny:
עד בליעל יליץ משפט ופי רשעים יבלע און
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
עֵד בְּלִיַּעַל יָלִיץ מִשְׁפָּט וּפִי רְשָׁעִים יְבַלַּע-אָוֶן׃
Biblia Warszawska:
Bezecny świadek szydzi z prawa, a usta bezbożnych ociekają bezprawiem.
Biblia Tysiąclecia:
Świadek bezecny drwi sobie z prawości, usta występne grzech pożerają.
Biblia Gdańska:
Świadek złośliwy pośmiewa się z sądu, a usta niezbożnych połykają nieprawość.