Tekst oryginalny:
קרץ בעינו מלל ברגלו מרה באצבעתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
קֹרֵץ בְּעֵינָיוק מֹלֵל בְּרַגְלָוק מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיו׃
Biblia Warszawska:
Mruga oczyma, daje znaki nogami, palcami wskazuje,
Biblia Tysiąclecia:
oczyma strzela, szurga nogami, palcami swymi wskazuje;
Biblia Gdańska:
Mruga oczyma swemi, mówi nogami swemi, ukazuje palcami swemi;