Tekst oryginalny:
היחתה איש אש בחיקו ובגדיו לא תשרפנה

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הֲיַחְתֶּה אִישׁ אֵשׁ בְּחֵיקוֹ וּבְגָדָיו לֹא תִשָׂרַפְנָה׃

Biblia Warszawska:
Czy może kto zgarnąć ogień do swojego zanadrza, a jego odzienie się nie spali?

Biblia Tysiąclecia:
Czy schowa kto ogień w zanadrzu, by nie zajęły się jego szaty?

Biblia Gdańska:
Izaż może kto brać ogień do zanadrzy swoich, aby szaty jego nie zgorzały?
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Przyp. 6:27, <a href="http://biblia-internetowa.pl/Przyp/6/27.html" title="Przypowieści Salomona 6:27 - Biblia internetowa" target="_blank">Przyp. 6:27</a>