Tekst oryginalny:
קשרם על לבך תמיד ענדם על גרגרתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
קָשְׁרֵם עַל-לִבְּךָ תָמִיד עָנְדֵם עַל-גַּרְגְּרֹתֶךָ׃
Biblia Warszawska:
Utrwal je na zawsze w swoim sercu, i owiń nim swoją szyję.
Biblia Tysiąclecia:
w sercu je wyryj na zawsze i zawieś sobie na szyi!
Biblia Gdańska:
Wiążże je zawżdy u serca twego, a wieszaj je u szyi twojej.