Tekst oryginalny:
נוקשת באמרי פיך נלכדת באמרי פיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
נוֹקַשְׁתָּ בְאִמְרֵי-פִיךָ נִלְכַּדְתָּ בְּאִמְרֵי-פִיךָ׃
Biblia Warszawska:
Jeżeli związany jesteś przez słowa swoich ust, schwytany przez własną mowę,
Biblia Tysiąclecia:
słowami swych ust się związałeś, mową warg własnych jesteś schwytany.
Biblia Gdańska:
Usidliłeś się słowy ust twoich, pojmanyś mowami ust twoich.