Tekst oryginalny:
שאול ואבדון נגד יהוה אף כי לבות בני אדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
שְׁאוֹל וַאֲבַדּוֹן נֶגֶד יְהוָה אַף כִּי-לִבּוֹת בְּנֵי-אָדָם׃
Biblia Warszawska:
Kraina umarłych i Otchłań są otwarte przed Panem, tym bardziej serca synów ludzkich.
Biblia Tysiąclecia:
Szeol i Otchłań są jawne dla Pana, o ileż bardziej serca synów ludzkich.
Biblia Gdańska:
Piekło i zatracenie są przed Panem; jakoż daleko więcej serca synów ludzkich.