Tekst oryginalny:
אויל ינאץ מוסר אביו ושמר תוכחת יערם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אֱוִיל יִנְאַץ מוּסַר אָבִיו וְשֹׁמֵר תּוֹכַחַת יַעְרִם׃
Biblia Warszawska:
Głupiec gardzi karceniem swojego ojca, lecz kto zważa na napomnienia, postępuje roztropnie.
Biblia Tysiąclecia:
Głupi pogardza napomnieniem ojca, kto rad przestrzega - mądrzeje.
Biblia Gdańska:
Głupi gardzi karaniem ojca swego; ale kto przyjmuje napomnienie, stanie się ostrożnym.