Tekst oryginalny:
באור פני מלך חיים ורצונו כעב מלקוש
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
בְּאוֹר-פְּנֵי-מֶלֶךְ חַיִּים וּרְצוֹנוֹ כְּעָב מַלְקוֹשׁ׃
Biblia Warszawska:
W jaśniejącej twarzy króla jest życie, a jego łaska jest jak obłok z deszczem wiosennym.
Biblia Tysiąclecia:
W pogodnym obliczu króla jest życie, jego łaska jak chmura deszczowa na wiosnę.
Biblia Gdańska:
W jasności twarzy królewskiej jest żywot, a łaska jego jest jako obłok z deszczem późnym.