Tekst oryginalny:
איש בליעל כרה רעה ועל שפתיו כאש צרבת
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אִישׁ בְּלִיַּעַל כֹּרֶה רָעָה וְעַל-שְׂפָתָיו שְׂפָתוֹ כְּאֵשׁ צָרָבֶת׃
Biblia Warszawska:
Nicpoń kopie doły zguby, a jego mowa jest jak ogień płonący.
Biblia Tysiąclecia:
Człowiek nieprawy zło gotuje, i ogień mu płonie na wargach.
Biblia Gdańska:
Człowiek niezbożny wykopuje złe, a w wargach jego jako ogień pałający.