Tekst oryginalny:
לב חכם ישכיל פיהו ועל שפתיו יסיף לקח
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
לֵב חָכָם יַשְׂכִּיל פִּיהוּ וְעַל-שְׂפָתָיו יֹסִיף לֶקַח׃
Biblia Warszawska:
Serce mędrca udziela mądrości jego ustom i pomnaża jego zdolność przekonywania.
Biblia Tysiąclecia:
Od serca mądrego i usta mądrzeją, przezorność na wargach się mnoży.
Biblia Gdańska:
Serce mądrego roztropnie sprawuje usta swoje, a wargami swemi przydaje nauki.