Tekst oryginalny:
טוב מעט בצדקה מרב תבואות בלא משפט
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
טוֹב-מְעַט בִּצְדָקָה מֵרֹב תְּבוּאוֹת בְּלֹא מִשְׁפָּט׃
Biblia Warszawska:
Lepiej mieć mało, lecz nabyte sprawiedliwie, niż obfitość nabytą niesprawiedliwie.
Biblia Tysiąclecia:
Lepiej mieć mało żyjąc sprawiedliwie, niż niegodziwie mieć wielkie zyski.
Biblia Gdańska:
Lepsza jest trocha z sprawiedliwością, niż wiele dochodów niesprawiedliwych.