Tekst oryginalny:
אל תסג גבול עולם ובשדי יתומים אל תבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תַּסֵּג גְּבוּל עוֹלָם וּבִשְׂדֵי יְתוֹמִים אַל-תָּבֹא׃
Biblia Warszawska:
Nie przesuwaj dawnej granicy i nie wchodź na pole sierot,
Biblia Tysiąclecia:
Nie przesuwaj prastarej miedzy, na pole sierot nie wstępuj,
Biblia Gdańska:
Nie przenoś granicy starej, a na rolę sierotek nie wchodź.