Tekst oryginalny:
אל תלחם את לחם רע עין ואל תתאו למטעמתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תִּלְחַם אֶת-לֶחֶם רַע עָיִן וְאַל-תִּתְאָו תִּתְאָיו לְמַטְעַמֹּתָיו׃
Biblia Warszawska:
Nie spożywaj chleba człowieka zawistnego i nie pożądaj jego łakoci,
Biblia Tysiąclecia:
Z nieżyczliwym człowiekiem nie ucztuj, nie pożądaj jego przysmaków;
Biblia Gdańska:
Nie jedz chleba człowieka zazdrosnego, a nie żądaj łakoci jego.