Tekst oryginalny:
אל תתאו למטעמותיו והוא לחם כזבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תִּתְאָוק לְמַטְעַמּוֹתָיו וְהוּא לֶחֶם כְּזָבִים׃
Biblia Warszawska:
Nie pożądaj jego łakoci, bo to jest pokarm zwodniczy.
Biblia Tysiąclecia:
Nie pożądaj jego przysmaków, bo to pokarm zwodniczy.
Biblia Gdańska:
Nie pragnij łakoci jego ; bo są pokarmem obłudnym.