Tekst oryginalny:
שמע אתה בני וחכם ואשר בדרך לבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
שְׁמַע-אַתָּה בְנִי וַחֲכָם וְאַשֵׁר בַּדֶּרֶךְ לִבֶּךָ׃
Biblia Warszawska:
Słuchaj, synu mój, i bądź mądry! Skieruj swoje serce na prostą drogę!
Biblia Tysiąclecia:
Słuchaj, mój synu - bądź dobry, prostą drogą prowadź twe serce,
Biblia Gdańska:
Słuchaj, synu mój! a bądź mądry, i nawiedź na drogę serce twoje.