Tekst oryginalny:
אחריתו כנחש ישך וכצפעני יפרש
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַחֲרִיתוֹ כְּנָחָשׁ יִשָׁךְ וּכְצִפְעֹנִי יַפְרִשׁ׃
Biblia Warszawska:
Bo w końcu ukąsi jak wąż, wypuści jad jak żmija.
Biblia Tysiąclecia:
bo w końcu kąsa jak żmija, swój jad niby wąż wypuszcza;
Biblia Gdańska:
Bo na koniec jako wąż ukąsi, a jako żmija uszczknie;